Uncategorized

Orange le da la bienvenida a MEJICO

Se ha escrito mucho al respecto, pero la conversación suele desviarse por derroteros gramaticales y coloniales. Yo de fonética no tengo ganas de hablar sino mas bien de diplomacia.

Si usted quiere poner de malas a un mexicano, escriba México con jota. Y no es que los mexicanos seamos unos obsesos con la ortografia, al contrario: pruebe a escribir México sin tilde en la e y pocos repararán en la falta.

La equis de México es como la eñe de España, más que una letra es un signo de identidad. ¿Quiere provocar a un español?  Escríbale una nota que contenga la palaba “Espanya”.

Ahora supongo que nos entenderemos un poco mejor, y comprenderán el nudo hepático que se me hizo cuando les cuente del primer SMS que recibí en territorio mexicano en mi móvil español (cito textualmente con mayúsculas incluídas):

Orange Travel le da la bienvenida a MEJICO. Llame a España y a MEJICO por 3,72 eur/min Recibir llamadas:2,09 eur/min Est:0,52 (IVAi)

About the author

root

7 Comments

  • Si eso es molesto, que tal cuando se te insiste en que México es Sud/Centro america! Y no es que realmente importe, pero diablos! México es igual de bueno y malo al Norte, Sur o Centro. No me importa que se equivoquen, pero si que me contradigan sobre algo que aprendí desde bien chavita…
    MEXICO CON X Y EN NORTEAMERICA :)

  • @Arturo: visto lo visto, el atore ya es lo de menos.

    @Rebeca: Mexico con X, y en Concacaf

    @elena: viniendo de una catalana, claro que suena la mar de bien, pero escribele una nota a un camarero madrileño, a ver que cara te pone

  • Para los que como yo no son tan fanáticos del football: La Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe (en inglés Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football ), es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en América del Norte, América Central, las islas del Caribe, las naciones sudamericanas de Guyana y Suriname, y el Departamento de Ultramar francés de Guayana Francesa. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en Nueva York, Estados Unidos.

  • Si, esa jota es dolorosa.

    La X y la CH son patrimonio mexicano. La nacionalidad mexicana deberian darla cuando uno entiende la cancion ;chilanga banda de cafe tacuba. jeje

Responder a Rebeca X

Límite de tiempo se agote. Por favor, recargar el CAPTCHA por favor.